-
AutorPosts
-
-
31 de octubre de 2024 a las 19:16 #4523
JoseParticipanteQueridos foreros y foreras, o… ¿quizás debería decir «forer@s»? ¿O tal vez «forerxs»? Ya sabéis por dónde voy. Este debate tenía que llegar, y tengo que agradecérselo a nuestro estimado Sodavoc, que con su estilo inclusivo —léase «l@s cuidador@s» o «compañer@s»— ha logrado encenderme la chispa. Hoy, como buen amante de las letras, me veo casi en la obligación de hablar del lenguaje inclusivo, esa revolución lingüística que parece decirnos que las letras, así como las conocemos, ya no son suficientes para abarcar «todxs».
¿Recordáis cuando escribir bien significaba, simplemente, usar las palabras adecuadas? Parece que ahora, para algunos, el buen uso de la lengua se ha convertido en una carrera por ver cuántas arrobas, barras y eñes podemos encajar en una frase. ¡Qué bonito ver cómo enriquecemos nuestro idioma con un par de símbolos de teclado! Arturo Pérez Reverte —ese caballero de la RAE que todavía tiene la osadía de creer que la lengua es para entenderse, no para complicarse— ya lo dijo claro: «Cambiar las palabras no cambia la realidad, solo crea un caos monumental». Pero claro, él es solo un académico que lleva toda la vida escribiendo; qué sabrá del idioma.
Nuestro buen amigo Pérez Reverte considera el lenguaje inclusivo «una necedad y un disparate» y nos recuerda que «se necesitan siglos para cambiar el género en la lengua». ¿Nos faltará un poco de paciencia? Quizás en el año 3000 hablemos todos en una mezcla de «todxs» y «nosotr@s», con signos que nadie sabrá ya descifrar. Imaginad que «El Quijote» comenzara con un «En un lugar de la Manchx, de cuyo nombre no quiero acordarmx». Claro, así nadie se sentiría excluido, aunque puede que tampoco entendiera lo que está leyendo. Porque la lengua, amigos, está para transmitir ideas, no para embellecer con asteriscos nuestros discursos políticos.
Y como bien decía Reverte, «no hace falta destrozar el idioma para ser respetuoso». Parece que nuestra querida lengua ya era lo suficientemente rica como para que todos, todas y todes puedan hablar sin sentirse heridos. Lo divertido es que, mientras nos peleamos por si decimos «todos» o «todxs», olvidamos que el verdadero reto del idioma es usarlo bien, con precisión y claridad.
Así que, foreros, ¿es el lenguaje inclusivo una modernización del idioma o solo una moda de quienes creen que arrobas y «equis» nos harán más respetuosos? ¿No estaremos olvidando que la lengua no necesita ser corregida, sino cuidada?
-
6 de noviembre de 2024 a las 18:07 #4524
ElorzaParticipanteQuerido Jose. Muchas gracias por tu mensaje sobre el lenguaje inclusivo. No puedo estar más de acuerdo, creo que es hora de que no nos dejemos manipular por los políticos que incluso nos quieren hacer cambiar nuestra forma de usar el lenguaje, para que ellos consigan sus objetivos políticos. Adiós al mal llamado «lenguaje inclusivo» con intenciones políticas. A mí no me manipula ningún político, yo voy a seguir usando el buen lenguaje de toda la vida.
-
8 de noviembre de 2024 a las 16:41 #4532
SodavocParticipanteEl lenguaje inclusivo no es una moda ni una imposición política sin fundamento. Es una herramienta que busca visibilizar a personas y colectivos que tradicionalmente han sido invisibles en el discurso. ¿Por qué? Porque el lenguaje no solo describe el mundo; lo moldea. Si nos limitamos a usar siempre el masculino como genérico, reforzamos la idea de que “todos” cubre a “todas” cuando, en realidad, muchas personas no se sienten incluidas. No se trata de una imposición para destrozar el idioma, sino de abrir espacio para una comunicación más amplia e inclusiva.
Dices que cambiar las palabras no cambia la realidad. Bueno, la verdad es que los cambios en el idioma siempre han acompañado las transformaciones sociales. El español que usamos hoy no es el mismo que usaban nuestros abuelos, y mucho menos el de los tiempos de Cervantes. La lengua evoluciona precisamente porque la sociedad y sus valores también lo hacen. El hecho de que nos tomemos el tiempo para pensar en cómo dirigimos nuestras palabras y a quiénes queremos incluir habla de una sociedad más consciente.
¿Es complicado usar el “todxs” o el “todes”? Puede ser, y por supuesto, no es una obligación. Sin embargo, algunos prefieren hacerlo porque creen que refleja un compromiso con la inclusión. Y como toda evolución lingüística, esto toma tiempo. Hay quienes lo adoptan, y otros que prefieren mantenerse en el camino tradicional. Pero no veo el problema en que ambos caminos puedan coexistir y enriquecer nuestra comunicación. Después de todo, como dice la propia RAE, la lengua es de quienes la hablan, y los hablantes van decidiendo qué se queda y qué no.
Así que, más que verlo como una amenaza al español o un capricho político, tal vez podamos verlo como una invitación a ser más conscientes y respetuosos con quienes, por una vez, sienten que las palabras también están pensadas para ellos. La verdadera riqueza de la lengua está en su capacidad de adaptarse y reflejar las necesidades de la sociedad.
-
11 de noviembre de 2024 a las 20:04 #4536
JoseParticipanteQuerido Sodavoc, tu defensa del lenguaje inclusivo casi me ha hecho derramar una lágrima de emoción. Pero vamos a poner las cosas claras: ¿de verdad crees que usar “todxs” y “nosotr@s” va a salvar al mundo? Porque, oye, si con eso se lograse la paz mundial y el fin de las injusticias, yo sería el primero en convertirme en un acérrimo “inclusivista”. Lamentablemente, la realidad es un poco menos poética y un poco más práctica. Cambiar las letras de una palabra no nos hace más inclusivos, solo complica la cosa y, ya que estamos, desorienta un poco al pobre lector que solo quiere entender una frase.
Como bien dices, Sodavoc, “la lengua es de quienes la hablan.” Pues eso, dejémosla tranquila. Porque nuestra lengua ya es bastante generosa: tiene un “masculino genérico” que incluye a todos sin necesidad de cargarla de asteriscos y arrobas. ¡Que la lengua ya sabe ser inclusiva sin tanta ornamentación de teclado!
Dices que la sociedad cambia, y te doy toda la razón. Pero una cosa es la evolución natural del idioma y otra es imponerlo a golpe de ideología. Porque, seamos sinceros, “todxs” y “todes” no surgieron porque una abuela en su cocina decidiera que le sobraba una “o”; surgieron en alguna reunión donde se decidió que el idioma debía pasar por el taller de chapa y pintura para “modernizarse”. ¡Como si el español no llevase siglos modernizándose solo!
Así que, querido Sodavoc, estoy seguro de que el idioma sabrá cuidarse sin necesidad de someterlo a cirugía estética. Porque una cosa es que las palabras nos ayuden a ver el mundo y otra muy distinta es que, a base de añadidos y parches, terminemos sin entendernos. Al final, querido amigo, que cada cual use el lenguaje que quiera, pero que no nos vendan cuentos: la inclusión no se logra cambiando letras, sino entendiendo que todos cabemos en las palabras de toda la vida.
-
20 de noviembre de 2024 a las 13:29 #4553
JsMlParticipanteEl lenguaje inclusivo es una pérdida de tiempo. Cambiar una «o» por una «x» o una «e» no arregla nada ni incluye a nadie más de lo que ya lo hacía el idioma. Si alguien cree que escribir «todxs» va a cambiar el mundo, que se lo haga mirar. El problema no es el idioma; el problema es que hay gente que no sabe distinguir lo importante de la paja.
-
-
AutorPosts
Usted debe estar logeado para responder a este tema.